THE INOUE BROTHERS... 큐레이션에 의한 프랑스 출신의 아티스트 Julien Colombier와 ONE KILN CERAMICS의 콜라보레이션 아이템.

-THE INOUE BROTHERS...featuring Julien Colombier × ONE KILN CERAMICS
FLAT PLATE
COL: BLACK
SIZE: LL(Φ360 × H20mm)
MATERIAL:CERAMIC
MADE IN KAGOSHIMA

Style can't be mass-produced...
디자인 아트 스튜디오 '더 이노웨 브라더스'는 2004년 덴마크 코펜하겐에서 태어나 자란 일본인 형제 이노우에 사토시와 청사의 두 사람에 의해 설립되었습니다.
일본의 섬세함과 북유럽의 단순함에 대한 애정을 바탕으로 태어난 디자인을 그들은 "Scandinasian"(스칸디나지안) 디자인이라고 부릅니다.
파리를 거점으로 활동하는 프랑스 아티스트, 줄리안 콜롬비에와 그들의 만남은 2015년.
뜻을 똑같이 하는 그들은 곧 의기투합하여 친한 친구가 되었습니다.
스트리트 아트 출신의 줄리안은 항상 메인 스트림과 멀리 떨어진 곳에 몸을 넣고 싶습니다.
단 하나, 파리장답게 커피와 담배를 사랑한다는 점을 제외하고는.
블랙 캔버스에 화려한 파스텔을 사용하여 그려지는 것이 특징의 그의 작품은 독자성과 자극으로 가득합니다.
하지만 이노우에 형제가 강하게 매료되는 것은 무엇보다 그 스타일의 잔잔함이었습니다.
또한 최근 이노웨 브라더스는 일본 민예품의 새로운 형태를 만들어 내고 자신의 안에있는 일본의 뿌리를 탐험하려고했습니다.
그 중에서 만난 것이 가고시마의 도자기 브랜드 「ONE KILN CERAMICS」의 죠토 유스케씨입니다.
전통 기술과 최소한의 디자인 컨셉이 믹스된 그의 작품들 가운데, 현지 규슈의 도예 문화가 훌륭하게 승화되고 있었습니다.
죠도씨의 대표적인 수법의 하나인, 사쿠라지마의 흑회를 융합시킨 유약을 이용한 컬렉션.
그 천연색을 보았을 때, 이노웨 브라더스는, 그 아름다운 도자기를 캔버스로서 줄리안의 색채 풍부한 아트워크와 융합시켜 보고 싶다, 라고 섬뜩니다.
"Made In Kagoshima"퍼스트 콜라보레이션 프로덕션은 이렇게 탄생했습니다.

《THE INOUE BROTHERS.../이노우에·브라더스》
형의 사토시는 1978년, 청사는 1980년생. 함께 덴마크의 코펜하겐에서 태어나 자랐다. '더 이노웨 브라더스'의 특징인 일본의 섬세함과 북유럽의 심플함에 대한 애정을 기본으로 태어난 디자인을 그들은 'Scandinasian'(스칸디나지안) 디자인이라고 부른다. 사토시는 코펜하겐을 거점으로 그래픽 디자이너로, 청사는 런던을 거점으로 헤어 디자이너로도 활약. 거기서 얻은 수입의 대부분을 「더 이노웨 브라더스」의 활동에 지출한다.

《Julien Colombier / 줄리안 콜롬비에》
1972년, 파리 출생. 아틀리에와 거주지는 지금도 파리, 프랑스. 줄리안은 2살 때부터 그림을 그리기 시작했고, 아티스트로서의 데뷔 전시회는 1993년. 2007년 줄리안은 '칠판에 분필'이라는 스타일을 시작으로 파리의 하이레벨 아트 씬으로 꼽혔다. 이 스타일은 그가 청춘 시절에서 가장 영향을 받은 그래프티와 스케이트보드 문화에서 태어난 것이다. 현대 블랙 캔버스에 크레파스 스타일의 원점입니다. 파리의 뉴스타일 아티스트로 주목받고 Chanel의 칼 라거펠드에게 말을 걸어 2011년에 Chanel과의 첫 콜라보레이션이 소개되었다. 그 후 크리스탈 브랜드인 Baccarat, Converse, Maison Pierre Frey, Cartier, Bulgary, Diptyque 등 다양한 브랜드와의 콜라보레이션을 실시. 줄리안의 예술은 모두 자연과 식물, 또는 그래픽 셰이프를 모티프로 해, 섬세함과 비비트인 컬러의 믹스로 파워풀하게 표현되고 있다.

《ONE KILN CERAMICS / 원킬른 세라믹스》
원킬른은, 「하나의 가마」라는 의미를 가지는, 가고시마에 거점을 두는, 도자기 공방.
도예가·죠도 유스케는 도쿄의 디자인 전문학교에서 제품, 인테리어 등을 종합적으로 배우고, 자신의 손으로 소재를 느끼면서 창작을 하고 싶다는 기분이 강해져, 아리타 소 가마 전에서의 수행을 거쳐 고향의 가고시마에서 ONE KILN을 시작한다.
당초, 독자성을 요구해 사쿠라지마의 화산재를 유약에 이용한 “ASH 시리즈”를 전개해, 현내외에서 취급이 스타트. 제조를 통해 사람과 즐거움의 계기가 된다.
다음으로 눈을 돌린 것은 자신의 본적지인 보쓰. 사쓰마 반도의 최남서쪽 끝에 위치한 이 마을은 온난한 기후로 아름다운 바다를 향해 산의 샘물과 바닷바람에 의해 풍부한 토양이 자라며, 거기서 야채나 소금을 만드는 사람들과 만나 감화된다. 보즈의 흙을 사용하여 태어난 것이 "CULTIVATE 시리즈".
이를 계기로 다른 분야에서 활약하는 국내외의 크리에이터와의 관계가 깊어지고, 가고시마로부터 세계를 향해 발신, 표현해 가자는 발상이 싹트는다. 그리고 ONE KILN의 로고 마크에 있는 "MADE IN KAGOSHIMA"에는 "가고시마와 세계를 연결한다"라는 새로운 생각이 더해진다.
하나의 작은 가마에 켜진 '불'이 점점 퍼져 사회를 긍정적으로 바꾸어 간다.
그런 이미지를 유지하면서 자유롭고 창조적인 환경 속에서 진심으로 신뢰할 수 있는 동료들과 함께 다룬 것을 “Friendship Store”에 넘치게 하고 싶다는 마음으로 제작을 계속하고 있다.