해리스 엘리엇 "No Wahala": "Wahala"는 서 아프리카의 말로 "트러블"과 "스트레스"를 의미합니다. Tings는 아프리카와 그 디아스포라 문화를 스트리트 마켓의 시점이나 그 자리의 감성을 통해 해석하고, 그들을 비주얼을 통해 전달하고 있는 브랜드입니다.

【TOHOKU PROJECT】
이 프로젝트는 2011년 3월에 일어난 관측 사상 최대의 지진에 의한 쓰나미를 경험한 도호쿠 지방의 중소기업이나 장인들과의 파트너십에 의해 성립하고 있습니다.

-THE INOUE BROTHERS... / 자이노웨 브라더스-
LE TING "No Wahara" T-SHIRT
COL: WHITE
SIZE:M,L,XL
MATERIAL:ORGANIC COTTON 70% ORGANIC HEMP 30%
MADE IN JAPAN

《 어깨 폭・소매 길이・옷길이・품 》
SIZE:M-48cm・23cm・69cm・53cm
SIZE:L-52cm・24cm・72cm・57cm
SIZE:XL-56cm・25cm・75cm・61cm

《THE INOUE BROTHERS...》
The Inoue Brothers는 덴마크 코펜하겐에서 태어난 일본인 형제, 이노우에 사토루(사토루)와 청사(키요시)에 의해 2004년에 설립되었습니다.
2개의 문화—일본의 섬세함과 북유럽의 단순함에 대한 사랑을 기본으로 태어난 디자인/아트 스튜디오를 “Scandinasian”디자인이라고 부르고 있습니다.
그 결과, 다양한 토착의 유산·문화, 또 수공업에 뛰어난 커뮤니티와의 강한 유대를 쌓을 수 있었습니다.
각 프로젝트에서 품질과 디자인을 통해 책임있는 생산 방법에 대한 관심을 세상에 창출하는 것이 그것의 가장 큰 목표입니다.
＊www.theinouebrothers.net에서