"SHOKO OTAKE LUNES A SABADO COLLECTION "
한때 더 친교가 있는 아티스트인 오타케 켄코씨와 디자이너 츠카사키 에리코씨는 함께 여행을 좋아한다.
오오타케씨의 강력한 판화나 일상을 모티브의 영감으로 하는 작풍이 이번 영감과의 공통성을 느낀 것, 또 멕시코가 오타케씨에게 있어서도 한때 더 방문하고 싶은 나라의 하나이기도 하는 대화 속에서 태어난 이번 콜라보레이션.

CURRENTAGE 25SS COLLECTION
"VIVA DE VIDA" 멕시코에서 느낀 강한 빛을 발하는 태양, 짙은 그림자, 생명에 넘치는 강력한 멕시코 사람들의 일상 깊은 감동을 Inspiration으로 컬렉션에 떨어뜨리고 있습니다.

츠카사키씨의 멕시코 여행의 이야기나 사진, 여행지에서 만난 멕시코 낡은 도기의 책 등으로부터 영감을 받아 판화를 작성.
그것을 모티브로 츠카사키 씨가 T 셔츠에 디자인을 떨어뜨리고 있습니다.

컬렉션의 제목인 "LUNES a SABADO"는 스페인어로 월요일부터 토요일이라는 의미.
멕시코의 미나토마치 LAPAZ에서 츠카사키씨가 촬영하고 있던 손으로 그린 ​​간판이 영감이 되어 일상 계속되는 느낌이 멋지다고 느낀 오오타케씨가 조각한 판화의 하나보다 발선되었습니다.

콜라보레이션 T셔츠의 판매는 한정된 점포만의 전개입니다.

CURRENTAGE × SHOKO OTAKE
SHOKO OTAKE T SHIRT BUTTERFLY / CACTUS / PLANTS
COL : WHITE
SIZE : M, L
MATERIAL : COTTON 100%
MADE IN JAPAN

《어깨 폭・품・소매 길이・그래서 주변 · 총길 >>
SIZE : M : 49cm · 57cm · 22cm · 69.5cm
SIZE : L : 53.5cm · 59cm · 25cm · 73cm
(착용 모델:160cm / 착용 사이즈:M)

【CURRENTAGE】
CURRENT+VINTAGE의 조어
CURRENT+AGE의 조어
클래식한 옷의 성취에 약간의 새로움을 더해
현대적인 모습으로 마무리
세대와 시대를 넘어
지금을 사는 여성을 위한 옷장