MAD et LEN "RECHARGER / REFILLING POT POURRl 15ml"

Regular price $51.00

※香りの説明はページ下部のMAD et LEN "Our Scents"をご覧ください。

ポプリに使用するオイルのレフィルです。付属のオイルがなくなった際にご利用いただければ、繰り返しポプリをお楽しみいただけます。

伝統的なアポセカリーの生産にこだわりました。
私たちは天然成分のみを使用しています。シンプルであることにこだわり、ごく僅かな原材料を使用してレシピを作り上げます。パラフィンやその他の石油ベースの成分、CMR分子は使用しません。移りゆく季節の素材と対話し、自然のサイクルを尊重することで、芸術的な香りを調香します。

《ご使用方法》
ポプリのラバロック、アンバー、天然石に円を描くように数滴たらしてお使いください。
2週間程度で香りが弱くなりますので、お好みに合わせ繰り返しお使いください。
ポプリだけではなくアロマディフューザーにもおすすめです。

-MAD et LEN-
RECHARGER / REFILLING POT POURRl 15ml
SIZE: 直径(φ)2.8 × 高さ 9.5cm
MADE IN FRANCE

【MAD ET LEN】
MAD et LEN(マドエレン)は、ゆったりとした時間がながれる南仏の小さな村「サン・ジュリアン・デュ・ヴェルドン」のアトリエで生まれました。
ブランド名のMAD et LENは、フランス焼き菓子の「マドレーヌ」に由来しています。マルセル・プルースト著『失われた時を求めて」という物語に、紅茶に浸したマドレーヌ(Madeleine:文中はmad.lenと記載)を食べたことで過去の記憶がよみがえるというエピソードがあります。味覚や臭覚からその時の記憶や感情を思い出すことをプルースト効果と呼ぶようになった有名なシーンであり、"思い出"はMAD et LENの調香の礎になっています。

MAD et LEN "Our Scents"

”カフェ・ロワイヤルのアラビアンナイト。夜の旅人たちは、サンジェルマンからアレクサンドリアの壁への遊牧の旅の途中で、冷たいミントを楽しむ"

ミントやヨモギを基調にビターオレンジで深みを加えた、フレッシュハーブと柑橘の爽快感が心地よい香りです。「クリスピー コールド ミント」

”夜の中で蛍のように舞う炭火、湿った大地の霧を漂う。夜の影よりも暗い : テール・ノワールの静かな精霊”

原始的な湿った大地、樹皮のような豊かな腐葉土、化石化した松の古木、希少な古いオークの木。
黒く湿った大地を抱く静かで力強いスパイシーさと、ほんのり甘さが同居する香りです。

"ボンベイの通りでの初めてのモンスーン、歩く虹、笑う嵐、歌う雨粒。偉大なマゼンタのカレイドスコープが朱色の味わいをもたらし、黒いチャンパカがやって来る。雨にキスをされてみて”

チャンパカの雫、ベンジョインの渦巻き、バルサム樹脂の香り。

”キュビストの仮面のように本質を彫刻する。曲線的で暗い革のようなフローラルベースを作り、生の琥珀を磨き、面取りする : 原始的なアーティファクトの官能的な美しさの追憶”

革のようで磨かれたフローラルベース、面取りされた琥珀。

”それは石の花の匂いを持ち、私は黒い木の香りを持つ。それはエボニーの香りがし、暗闇の匂いがする。それはアフリカの心から来たもの…"

煙たい暗いアロマ、革のようなシダ、エボニーの香り、タール、古く焼けた樹皮。

”パルファム・ド・グリ... 香りと色の衝突が、その荒々しい香りが予期せぬ香水を明らかにする:大工の手で使い古されたチョークペンシル”

モノクロームのグラファイト、チョークパレット、切り取られた木。

"その退廃、厳格さ、明白さ、過激さ、闇を愛している。絶対的なもの。地球的な音。基本的なオーガニックのエッセンス。生命の生々しい香り... 黒を超えて、腐葉土は私たちの『アウトルノワール』です”

地球的な、水っぽい冷たいキノコ、ベチバー、ロシアンブルーパイン、オークモス、アンダーグロースの朽ちた床のようなバイオレットの発散。

”朱色 / 紫色の炭火 / 星のようなジェット、青 / アルコールの炎、白 / 星の光、赤いムスクのように"

朱色、炭、ムスクのように赤い星。センシュアルで上品な奥行きのある余韻のムスク。

Use this text to share the answer to the question with your customers.

”マンハッタン・ファンタスティカ、揺れる夜、エクスタティックな渦巻き、ピンクのバラと生のカシスの自然な揺れ動き”

ダークで深いカシス、バラのほのかな香り。

"幸せな夏の時間、四川茶に漂う小さな氷の花。素敵な日々のために、少しの「口に水をもたらす香り」が必要”

結晶化された白いベルガモット、四川茶。

”ドームの下、植物の金箔で照らされたビザンチンのフレスコ画。飼い慣らされた熊に向かって、香り、詩篇、賛美歌の下で、女帝は彼女の帝国の玉座に向かって歩く”

濃い茶色のベチバー、タバコの緑がかったハイライト、黒い蜂蜜。