ADISH "Fall-Winter '23 - Stolen Meadows-"

何世紀もの間、パレスチナの羊飼いたちは、穀物を栽培し、雨水を貯め、羊を放牧するために、先祖伝来の農地に頼ってきた。1967年にヨルダン川西岸が占領されて以来、さらにこの20年間、これらの農村コミュニティはイスラエル当局による極端な制限や強制追放に直面し、彼らの生計と伝統的な生活様式を危険にさらしてきた。アディッシュの2023年秋冬コレクション『Stolen Meadows』は、先祖伝来の土地に留まろうと奮闘する羊飼いたちの揺るぎない姿勢にインスパイアされている。

厳格な境界線が敷かれる以前は、牧畜民はオスマン帝国地域とベドウィン部族の土地を自由に行き来し、牧草地へのアクセスを妨げられることはなかった。イスラエルの支配下、パレスチナ人の移動の自由は大きく制限されるようになり、ヨルダン川西岸の広大な地域は「立ち入り禁止区域」に指定されている。

家屋の取り壊し、実弾射撃による軍事訓練、道路封鎖、貯水槽の破壊や汚染など、その他の戦術はすべて、パレスチナ人を自分たちの土地から追い出し、軍事化された飛び地に押し込もうとする組織的な試みの一部である。民衆の抵抗を取り締まり、連帯活動家がコミュニティへアクセスするのを阻止することは、日常茶飯事だ。イスラエルによる入植事業は、ヤッタ、ヘブロン、ナブルス、ジェニンといった都市との経済的・共同的なつながりから、こうした辺境のコミュニティをさらに孤立させている。

一方、ヨルダン川西岸ではイスラエルの農業が盛んだ。入植者の前哨地は、パレスチナ人の広大な牧草地を不法に支配するための戦術として農業と牧畜を利用し、パレスチナ人の牧草地へのアクセスを暴力的に妨げている。このような抑圧的な動きの結果、パレスチナの羊飼いたちは絶え間ない脅威の中で暮らしている。近年、武装したイスラエル人入植者や兵士による襲撃が増加し、パレスチナ人が重傷を負い、死に至ることさえある。

今シーズンのコレクションは、自由と尊厳を求めるパレスチナの闘いの苦境を中心に据え、彼らの生計と伝統における農業と牧畜の重要性を強調している。大部分が占領下のパレスチナで生産された頑丈なワークウェアは、コミュニティの回復力と堅固さを物語っている。2019年秋冬以来となるウール素材のテーラリングは、地元のベドウィンの羊飼いと日本の生産者の両方から調達している。茶色、緑色、クリーム色、グレーなど、さまざまな色合いのアースカラーに焦点を当てることで、羊飼いたちの生活と伝統に欠かせない、この地域の自然の風景を想起させる。

占領下のパレスチナとイスラエルにある工芸工房との継続的なパートナーシップは、工芸を通して文化を守るというアディッシュの使命の鍵である。なかでも、ラキヤ・ウィービング・イニシアティブは、ベドウィンの羊飼いから得た羊毛を利用して、ベドウィンの伝統的な手織りであるナシジを制作しており、今シーズンはスウェットシャツやスウェットパンツのタッセルとして取り入れられている。ベドウィンの針仕事の一種で、一本の帯状の刺繍のように見えるマナジェルは、ウールのパンツとジャケットのセレクションを飾っている。

ベドウィンの村に由来する伝統的な刺繍モチーフの数々は、サソリの枝、星の円盤、実のないヤシの木など。Tシャツやフード付きスウェットシャツに施された新しいグラフィックは、リズミカルなフォーメーションを組む群れの抽象化された航空写真や、毛刈りのプロセスをハイコントラストで表現している。